A study on the optimisation of the designer’s rolein the process of community micro-renewal
黄慧涓 Huang Huijuan
邮箱：1938472153qq.oom
学院&年级：同济大学设计创意学院 研究生一年级
设计师的角色
The role of the designer
设计师的角色以调查、观察者的身份为主。跳脱去改变社区的想法，反而是从居民的视角去观察一个社区，观察这片地方的风土人情，基于本地人的想法出发，才能更理解他们的需求和背后的想法，也能更明白他们的选择。让设计师和居民在同一个情景下沟通,才能有效交流，互相输出想法和意见。其中社群传统定义是一群彼此有互动且居住在共同区域的人，而今常用来指具有共同价值观或者因有共同地域关系而产生团体凝聚力的一群人。
设计师的弱介入
light intervention of the designer
设计师在社区微更新过程中，有时并无需去提出一个完美的解决方案，或强行改变居民现有的生活，更多是提出建议，给予一个方法，让居民去尝试。比起自己的力量，设计师要更多借助居民，当地社群的力量，让当地有权威、有经验或有声望的组织作为负责方、合作方，而设计师便可更多地利用自己的专业知识，提供有效的建议和帮助，向居民发出信号，但真正能落实和执行，改变社区的人，永远来自于社区的内部，因为居民才是使用者，才是最了解社区的人。
